YOU SAID:

My mom can’t get up cause rosie is sleeping. If she is woken up, she is going to growl hard.

INTO JAPANESE

私の母はロージーが眠っている原因で立ち上がることができません。彼女が起こされた場合、彼女は一生懸命成長するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My mother can't stand up because Rosie is asleep. If she is made up, she is going to grow hard.

INTO JAPANESE

ロージーが眠っているので、母は立ち上がれない。彼女が成り立っていれば、彼女は一生懸命成長するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Rosie is asleep, so my mother can't stand up. If she is made up, she is going to grow hard.

INTO JAPANESE

ロージーは眠っているので、母は立ち上がれません。彼女が構成されている場合、彼女は一生懸命成長するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Rosie is asleep, so my mother can't stand up. If she is composed, she will grow hard.

INTO JAPANESE

ロージーは眠っているので、母は立ち上がれない。もし彼女が作り上がれば、彼女は一生懸命成長するだろう。

BACK INTO ENGLISH

Rosie is asleep, so my mother can't stand up. If she makes it up, she will grow up hard.

INTO JAPANESE

ロージーは眠っているので、母は立ち上がれません。彼女がそれを補うならば、彼女は一生懸命に成長するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Rosie is asleep, so my mother can't stand up. If she makes up for it, she will grow up hard.

INTO JAPANESE

ロージーは眠っているので、母は立ち上がれません。彼女がそれを補うならば、彼女は一生懸命に成長するでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Rosie is asleep, so my mother can't stand up. If she makes up for it, she will grow up hard.