YOU SAID:

My mom can’t get up cause rosie is sleeping. Oh boy she’s gonna growl so hard if she has to wake up.

INTO JAPANESE

ロージーが寝ているので、母は起き上がれません。ああ、彼女は目を覚ます必要がある場合、彼女はとても激しく唸ります。

BACK INTO ENGLISH

My mother can't get up because Rosie is sleeping. Oh, and if she needs to wake up, she groans so hard.

INTO JAPANESE

ロージーが寝ているので母は起き上がれません。ああ、そして彼女が目を覚ます必要があるなら、彼女はとても激しくうめきます。

BACK INTO ENGLISH

My mother can't get up because Rosie is sleeping. Oh, and if she needs to wake up, she moans so hard.

INTO JAPANESE

ロージーが寝ているので、母は起きることができません。ああ、そして彼女が目を覚ます必要があるなら、彼女はとても一生懸命うめきます。

BACK INTO ENGLISH

My mother can't get up because Rosie is sleeping. Oh, and if she needs to wake up, she moans so hard.