YOU SAID:

My mom called my doctor and said to him "whats the most accurate measurement for weighing?" The doctor said "An underwater weighing test" And just like that, my mom said "yes. When can my son and my daughter can take it?" and the doc said "today at 2pm." So, i didn't bother taking a shower and so did my sister too, so i had to get into a special swimming suit(tight pants... ugh) My sister said "can i pull my hair down to a ponytail?" The doctor said "No." So my sister with her long, blond hair went underwater with 8 seconds and had she must enjoyed it... but i didnt.

INTO JAPANESE

私の母は私のドクターと呼ばれ、「計量のための最も正確な測定をいただきました?」彼に言った 医師「水中計量テスト」とだけで、私の母言った「はい。"いつ私の息子および私の娘のことすることができますそれを取るか? と doc」本日 14.「 だから、シャワーを浴びている気にしませんでしたし、特別な sw に取得しなければならなかったので、あまりにも私の妹もそう

BACK INTO ENGLISH

My mother called my doctor and see whats the most accurate measurement of the weigh-in for? " With underwater weighing test, doctors told him, my mother said ' Yes. "It can always be my son and my daughter to take? And doc "today 14." so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、私のドクターと呼ばれ、計量のための最も正確な測定をいただきました?「水中計量テストで、医師彼に言った、私の母は「はい。」それは常に私の息子および私の娘を取ることをすることができます?Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

Whats the most accurate measurements for the weigh-in and called my doctor, my mother? " Underwater weighing test, the doctor said to him, my mother is ' Yes. "It can always take my son and my daughter? Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

重さと my と呼ばれる医師は、私の母の最も正確な測定をいただきました?「水中テストを計量医師彼に言った私母は「はい。」私の息子および私の娘常にかかりますか。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

Whats the most accurate measurement of my mother is called the weight and my doctor? " Underwater tests measuring doctor I told him she "Yes. "My son and my daughter always take. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

いただきました母の最も正確な測定は、重量と医者と呼ばれる?「水中テスト測定医師彼に話した彼女「はい。」私の息子および私の娘を常に取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

Haha whats the most accurate measurements, weight and the doctor called? " Underwater tests measuring physician told him about her "Yes. "Always take my son and my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

母何最も正確な測定、重量および医者を呼ばれるか。「水中で医師を測定のテスト彼女について彼に言った「はい。」いつも私の息子および私の娘を取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother referred to what most accurate measurements, weight and the doctor. "Doctors measure in water test told him about her" Yes. "Always take my son and my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、何の最も正確な測定、重量と医者に呼ばれます。「医師を彼女を彼に話した水テストで測定」はい。「いつも私の息子および私娘を取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother is called what the most accurate measurements, weight and the doctor. "Measured in water testing doctors told him about her" Yes. "Always my son and me to take my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、どのような最も正確な測定、重量、医者に呼び出されます。」で測定水質検査医師の彼女について彼に言った「はい。「常に私の息子および私私娘を取ること。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother is called what the most accurate measurements, weight, doctor. "In the for measuring water quality doctor she told him ' Yes. "Always my son and me I take my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、どのような最も正確な測定、重量、医師に呼び出されます。「で、水品質医師を測定するため、彼女は彼に言った「はい。」常に私の息子と私、私の娘を取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother is called what the most accurate measurements, weight, doctor. "To measure water quality doctors, she said to him, ' Yes. "Always take my son and me and my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、どのような最も正確な測定、重量、医師に呼び出されます。「水品質医師を測定するため、彼女は彼に言った「はい。」常に私の息子と私と私の娘を取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother is called what the most accurate measurements, weight, doctor. "To measure water quality doctors, she told him ' Yes. "Always take my son and me and my daughter. Doc "today 14" so the shower

INTO JAPANESE

私の母は、どのような最も正確な測定、重量、医師に呼び出されます。「水品質医師を測定するため、彼女は彼に言った「はい。」常に私の息子と私と私の娘を取る。Doc「今日 14」だから、シャワー

BACK INTO ENGLISH

My mother is called what the most accurate measurements, weight, doctor. "To measure water quality doctors, she told him ' Yes. "Always take my son and me and my daughter. Doc "today 14" so the shower