YOU SAID:

My mobile device is at 6% battery,it is 12:15 AM, I need to stop browsing the internet and should go to bed.

INTO JAPANESE

私のモバイル デバイスは、6% のバッテリー、それは 12時 15分 AM、私はインターネットの閲覧を停止する必要があるし、ベッドに行く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You should have 6% battery, it 12:15 AM, I to stop browsing the Internet my mobile device, and then go to bed.

INTO JAPANESE

6% のバッテリーを持っている必要がありますそれ 12時 15分午前、私のモバイル デバイス、インターネットの閲覧を停止し、ベッドに移動します。

BACK INTO ENGLISH

Must have 6% battery it 12:15 morning, my mobile Internet browsing to stop and go to bed.

INTO JAPANESE

6% のバッテリーを持っている必要がありますそれは、12:15 午前、私のモバイル インター ネットが停止し、ベッドに行くを参照します。

BACK INTO ENGLISH

Must have 6% battery it stops my mobile Internet 12:15 am and go to bed will see.

INTO JAPANESE

それは私のモバイル インター ネットを停止 6% のバッテリーを持っている必要があります 12時 15分 am とベッドに行くが表示されます。

BACK INTO ENGLISH

12:15, it has 6% of battery for my mobile Internet you must go to bed and am is displayed.

INTO JAPANESE

12:15、ベッドに行く必要がありますしている私のモバイル インター ネットが表示されますバッテリーの 6% を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Has a 6% of the battery I should be going to bed 12:15, mobile Internet will be shown.

INTO JAPANESE

私は行く必要がありますバッテリーの 6% は、モバイル インター ネット 12:15 をベッドになります。

BACK INTO ENGLISH

6% of the battery should I go mobile Internet becomes the bed 12:15.

INTO JAPANESE

バッテリーの 6% インターネット モバイルの行けば、ベッド 12:15 となります。

BACK INTO ENGLISH

Line 6% Internet mobile battery bed, hopefully will be 12:15.

INTO JAPANESE

6% インターネット モバイル バッテリー ベッドをライン、うまくいけば 12:15 になります。

BACK INTO ENGLISH

6% Internet mobile battery bed line, hopefully 12:15.

INTO JAPANESE

6% インターネット モバイル バッテリー ベッド ライン、うまくいけば 12:15。

BACK INTO ENGLISH

6% Internet mobile battery bed line, hopefully 12:15.