YOU SAID:

My Minnesota slick is indeed slick

INTO JAPANESE

私のミネソタのスリック タイヤは確かに滑らか

BACK INTO ENGLISH

Minnesota my slick is certainly smooth

INTO JAPANESE

ミネソタ州私のスリック タイヤは確かに滑らかです

BACK INTO ENGLISH

In Minnesota, my slick is slick indeed

INTO JAPANESE

ミネソタ州の私のスリック タイヤは滑らかな確かに

BACK INTO ENGLISH

Minnesota my slick is slick indeed

INTO JAPANESE

ミネソタ州私のスリック タイヤは滑らかな確かに

BACK INTO ENGLISH

Minnesota my slick is slick indeed