YOU SAID:

My mind has died. I have laid to rest. My tired body is molding. I'm going under all the heavy weight, I have had enough. This is my final goodbye.

INTO JAPANESE

私の心は死んだ。私は安静にしました。私の疲れた体は成形です。私はすべての重い体重の下に行きます。これは私の最後のさようならです。

BACK INTO ENGLISH

My heart is dead. I was at rest. My tired body is molded. I go under all my heavy weight. This is my last goodbye.

INTO JAPANESE

私の心は死んでいます。私は休んでいました。私の疲れた体は成型されています。私はすべての私の重い体重の下に行きます。これは私の最後のさようならです。

BACK INTO ENGLISH

My heart is dead. I was resting. My tired body is molded. I all go under my heavy weight. This is my last goodbye.

INTO JAPANESE

私の心は死んでいます。私は休んでいました。私の疲れた体は成型されています。私はみんな私の体重の下に行きます。これは私の最後のさようならです。

BACK INTO ENGLISH

My heart is dead. I was resting. My tired body is molded. I all go under my weight. This is my last goodbye.

INTO JAPANESE

私の心は死んでいます。私は休んでいました。私の疲れた体は成型されています。私はみんな自分の体重の下に行きます。これは私の最後のさようならです。

BACK INTO ENGLISH

My heart is dead. I was resting. My tired body is molded. I all go under my weight. This is my last goodbye.