YOU SAID:

My milkshakes bring all the boys to the yard and they're like "it's better than yours"

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、庭にすべての男の子を持って、彼らは「それはあなたのより良い"

BACK INTO ENGLISH

My milkshake has all the boys in the garden, they see it is better than you "

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、庭のすべての少年たち、彼らはあなたよりはましだ参照してください」

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is all the boys in the yard, they are than you still better to see.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは庭のすべての男の子、彼らよりも見るほうが良いです。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is good better than they look, all the boys in the yard.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、外観は、庭のすべての男の子より良いです。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake will look better than all the boys in the yard.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、庭のすべての男の子よりも良くなります。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is the garden better than all the boys.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、すべての男の子よりの庭です。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is a garden than all boys.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、すべての男の子よりも庭です。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake is a garden than all boys.