YOU SAID:

My milkshake is better than yours, my milkshake brings all the boys to the yard.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキはあなたのより良い、私のミルクセーキは、庭にすべての男の子をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake you better, my milkshake brings all the boys garden.

INTO JAPANESE

あなたがより良い私のミルクセーキ、私のミルクセーキをもたらすすべての男の子庭。

BACK INTO ENGLISH

All the boys garden bring you better my milkshake, milkshake I.

INTO JAPANESE

すべての男の子の庭より良い私のミルクセーキは、ミルクセーキ私。

BACK INTO ENGLISH

Better than all the boys garden my milkshake is the milkshake I.

INTO JAPANESE

すべての男の子の庭よりも私のミルクセーキは、ミルクセーキ私。

BACK INTO ENGLISH

More than all the boys garden that my milkshake milkshakes I.

INTO JAPANESE

庭に以上のすべての少年たちは、私のミルクセーキ ミルクセーキ私。

BACK INTO ENGLISH

My milkshake milkshakes I in the garden is more than all the boys.

INTO JAPANESE

私のミルクセーキ ミルクセーキ庭では以上のすべての少年たち。

BACK INTO ENGLISH

All the boys over at my milkshake milkshakes garden.

INTO JAPANESE

ミルクシェイク ミルクシェイク庭では以上すべての男の子。

BACK INTO ENGLISH

Milkshakes-milkshakes garden is more than all the boys.

INTO JAPANESE

ミルクシェイク ミルクシェイク ガーデンは、以上すべての男の子です。

BACK INTO ENGLISH

Milkshakes-milkshakes garden, is more than all the boys.

INTO JAPANESE

ミルクシェイク ミルクシェイク ガーデンは、以上すべての男の子です。

BACK INTO ENGLISH

Milkshakes-milkshakes garden, is more than all the boys.