YOU SAID:

My milkshake brings all the boys to the yard, and then they harass me for hours

INTO JAPANESE

私のミルクセーキは、ヤード、すべての少年たちと、彼らは時間に、私を苦しめません

BACK INTO ENGLISH

My milkshake, yards, all the boys, and they harass me at the time

INTO JAPANESE

私のミルクセーキ、ヤード、すべての少年たちと、彼らは時に、私を苦しめません

BACK INTO ENGLISH

My milkshake, yards, all the boys, and they harass me,

INTO JAPANESE

私のミルクセーキ、ヤード、すべての男の子と嫌がらせをする私にとっては、

BACK INTO ENGLISH

My milkshake, yards, all the boys and harassed me,

INTO JAPANESE

私のミルクセーキ ヤード、すべての男の子と私を苦しめた

BACK INTO ENGLISH

Tormented my milkshake yards, all the boys and me

INTO JAPANESE

私のミルクセーキのヤード、すべての男の子を苦しめたと私

BACK INTO ENGLISH

Harassed the milkshake of my yard, all the boys and me

INTO JAPANESE

私の庭は、すべての男の子のミルクセーキを嫌がらせと私

BACK INTO ENGLISH

My garden's harassment and I all the boys milkshake

INTO JAPANESE

私の庭の嫌がらせと私はすべての男の子のミルクセーキ

BACK INTO ENGLISH

All the boys milkshake is harassment in my garden and I

INTO JAPANESE

すべての男の子のミルクセーキは私の庭と私の嫌がらせ

BACK INTO ENGLISH

All the boys milkshake is harassment in my garden and I