YOU SAID:
My math teacher is a chess champion
INTO JAPANESE
私の数学の先生はチェスのチャンピオン
BACK INTO ENGLISH
My math teacher is a chess champion.
INTO JAPANESE
数学の先生は、チェスのチャンピオンです。
BACK INTO ENGLISH
The math teacher is a chess champion.
INTO JAPANESE
数学の先生はチェスのチャンピオンです。
BACK INTO ENGLISH
The mathematics teacher is a chess champion.
INTO JAPANESE
数学の先生は、チェスのチャンピオンです。
BACK INTO ENGLISH
The math teacher is a chess champion.
INTO JAPANESE
数学の先生はチェスのチャンピオンです。
BACK INTO ENGLISH
The mathematics teacher is a chess champion.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
