YOU SAID:
My Marbel is marbeling on a pretty picky puritain pitiless life
INTO JAPANESE
私のマーベルはかなりうるさいピューリタンの哀れな人生をマーベルしています
BACK INTO ENGLISH
My Marvel is marveling the pathetic life of a pretty noisy Puritan
INTO JAPANESE
私のマーベルはかなり騒々しいピューリタンの哀れな人生を驚かせています
BACK INTO ENGLISH
My Marvel amazes the pitiful life of a pretty noisy Puritan
INTO JAPANESE
私のマーベルはかなり騒々しいピューリタンの哀れな人生を驚かせます
BACK INTO ENGLISH
My Marvel surprises the pitiful life of a pretty noisy Puritan
INTO JAPANESE
私のマーベルはかなり騒々しいピューリタンの哀れな人生を驚かせます
BACK INTO ENGLISH
My Marvel surprises the pitiful life of a pretty noisy Puritan
You've done this before, haven't you.
