YOU SAID:
my man was really into this man
INTO JAPANESE
私の男は本当にこの男に夢中だった
BACK INTO ENGLISH
My guy was really crazy about this guy
INTO JAPANESE
私の男は本当にこの男に夢中だった
BACK INTO ENGLISH
My guy was really crazy about this guy
That didn't even make that much sense in English.