YOU SAID:

My mama told my sister that her friends stinks and that she is a naughty girl with many men and that she should stop taking drugs.

INTO JAPANESE

ママは姉に、友達は臭いし、男が多いエッチな女の子で、ドラッグはやめたほうがいいと言いました。

BACK INTO ENGLISH

Mom told her sister that her friends stink and she's a naughty girl with a lot of men, so she shouldn't take drugs.

INTO JAPANESE

ママは姉に友達が臭いと言った男が多いエッチな女の子だから薬を飲んではいけない

BACK INTO ENGLISH

My mom told my sister my friend smells like shit, and she's a naughty girl, so you shouldn't take drugs.

INTO JAPANESE

ママは姉に言った友達はクソ臭いしエッチな女の子だから薬を飲むなよ

BACK INTO ENGLISH

Mom told my sister that my friend is a stinky, naughty girl, so don't take any pills.

INTO JAPANESE

ママは姉に友達が悪臭のあるエッチな女の子だと言っただから薬を飲まないで

BACK INTO ENGLISH

My mom told my sister my friend is a naughty girl with a bad smell, so don't take any medicine.

INTO JAPANESE

ママは姉に言った友達は悪臭のあるエッチな女の子だから、薬は飲まないで。

BACK INTO ENGLISH

Mom told my sister that her friend is a naughty girl with a bad smell, so don't take any medicine.

INTO JAPANESE

ママは姉に、友達は悪臭のあるエッチな女の子だから、薬は飲まないでくれと言った。

BACK INTO ENGLISH

My mom told my sister not to take the medicine because my friend is a naughty girl with a bad smell.

INTO JAPANESE

友達が悪臭のあるエッチな女の子なので薬は飲まないようにとママから言われた。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me not to take the medicine because my friend is a naughty girl with a bad smell.

INTO JAPANESE

友達が悪臭のあるエッチな女の子なので薬を飲むなと母から言われた。

BACK INTO ENGLISH

My mother told me not to take the medicine because my friend is a naughty girl with a bad smell.