YOU SAID:

My mama don't like you and she likes everyone And I never like to admit that I was wrong And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on But now I know, I'm better sleeping on my own

INTO JAPANESE

私のママを好きではないと彼女は誰もが好きと私決してを認めざるを私は間違っていた、私キャッチしてきたので私の仕事のような見なかった何が起こっているが、自分でより良い 97735 今私が知っています。

BACK INTO ENGLISH

My mom isn't like anyone like her and I never like my work because I have to admit that I was wrong, I've been caught did not see what is happening in their own much better 97735 now I know.

INTO JAPANESE

私の母は、彼女のような誰も好きではないし、私の仕事のようなことがない私は間違っていた、私がキャッチしてきたことを認めざるを得ないので見ませんでした今は知っている彼らの自身のより良い 97735 で起きています。

BACK INTO ENGLISH

My mother, like her did not see because everybody in love, isn't my job I admit that was wrong, I've been caught in much better now I know their own 97735.

INTO JAPANESE

私の母は、彼女のような恋では、誰もが自分 97735 を知っている今、私ははるかに良いでキャッチしてきた、間違っていた私を認める私の仕事ではないので見ていません。

BACK INTO ENGLISH

My mother like she is in love with everyone my 97735 knows now, I much better job I admit I was wrong, has been caught not very.

INTO JAPANESE

私の母は彼女が恋に私 97735 が今知っている誰ものような私は私を認める私は間違っていた、非常にとらわれている仕事をより。

BACK INTO ENGLISH

My mother is she in love with I like everyone now knows 97735 more obsessed with much work was wrong, I admit I.

INTO JAPANESE

私の母は、誰ものような恋私に彼女は今 97735 より多くの仕事と取りつかれているが間違って、私を認めることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

My mother, like everyone knows that wrong to love me now 97735 more work, she is obsessed, I admit.

INTO JAPANESE

私の母のようにより多くの仕事を愛して私は 97735 今間違って、彼女が取りつかれている誰もが知っている、私は認めます。

BACK INTO ENGLISH

Love work more like my mother's wrong 97735 now I know everyone is obsessed with her, I agree.

INTO JAPANESE

今は誰もが同意する、彼女にとりつかれて知っている母の間違った 97735 のようなより多くの仕事が大好きです。

BACK INTO ENGLISH

97735 wrong mother obsessed with her now no one can agree, and know that such love is more work.

INTO JAPANESE

97735 間違って母は、同意し、そのような愛はより多くの仕事することができます誰今彼女と取りつかれています。

BACK INTO ENGLISH

97735 wrong mother agrees, that such love is anyone who can work more now she is obsessed with is.

INTO JAPANESE

97735 間違って母親は、このような愛が彼女に執着している今より多くの仕事することができます誰もが同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wrong 97735, agrees everyone who can work more now like this love is obsessed with her mother.

INTO JAPANESE

間違って 97735、誰も扱うことができますより今この愛の執着のような母親に同意します。

BACK INTO ENGLISH

Wrong, treat 97735, who can accept the mother of love obsession right now.

INTO JAPANESE

間違って 97735 愛執着今の母を受け入れることができる人を扱います。

BACK INTO ENGLISH

Wrong 97735 love treats those who can accept the mother's obsession now.

INTO JAPANESE

間違って 97735 愛を扱う今の母の執着を受け入れることができる人。

BACK INTO ENGLISH

Those who can accept the now mother wrong with 97735 love obsession.

INTO JAPANESE

97735 愛の執着と間違って今母を受け入れることができる人。

BACK INTO ENGLISH

97735 wrong love obsession, now accept my mother;

INTO JAPANESE

間違って 97735 執着の愛は、今私の母を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Wrong 97735 obsession with love, now accept my mother

INTO JAPANESE

間違って 97735 執着愛、今私の母を受け入れる

BACK INTO ENGLISH

Wrong 97735 obsession with love, now accept my mother