YOU SAID:
My mama don’t like you and she likes everyone
INTO JAPANESE
私のママはあなたが好きではなく、彼女はみんなが好きです
BACK INTO ENGLISH
My mom doesn't like you, she likes everyone
INTO JAPANESE
私のお母さんはあなたが好きではない、彼女はみんなが好き
BACK INTO ENGLISH
My mom does not like you, she likes everyone
INTO JAPANESE
私のお母さんはあなたが好きではない、彼女はみんなが好き
BACK INTO ENGLISH
My mom does not like you, she likes everyone
That didn't even make that much sense in English.