YOU SAID:
My mama called me up because there's fire on the streets Of all the Berkeley Police And they're all slobs doing stupid jobs And we're having indigestion in the belly of the beast Because we're slobs doing stupid jobs And you put your pom-poms down You didn't wish it, go Bail out your guilty a** It's not your business uh Put your pom-poms down You didn't wish it, go Bail your guilty a** out Berkeley's on fire Your TV lies We'll be alright Berkeley's on fire Berkeley's on fire I'm still alive I don't know why Berkeley's on fire There's plenty different versions On and off your TV screen Of us at night The property destroyed Because TV news is bad for you And bad TV is news for you It's just a ploy, keep you under control Too many, too many motherf*ckers Confusing this freedom speech with swastikcoys (.....) Okay, so we broke a little window Little fight out in the street But that's our job Protect you from these slobs And you put your pom-poms down You didn't wish it, go Bail out your guilty a** It's not your business uh Put your pom-poms down You didn't wish it, go Bail your guilty a** out Berkeley's on fire Your TV lies We'll be alright Berkeley's on fire Berkeley's on fire I'm still alive I don't know why Berkeley's on fire Berkeley's on fire Berkeley's on fire Your TV lies We'll be alright Berkeley's on fire Berkeley's on fire I'm still alive I don't know why Berkeley's on fire You better put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms down You didn't wish it, go Put your pom-poms back down
INTO JAPANESE
私のママは通りに火があるので私を電話したすべてのバークレー警察そして彼らはすべて愚かな仕事をしているslobsそして我々は獣の腹に小児喘息を持っているので私たちは愚かな仕事をしているので、あなたはそれを望んでいない、あなたの罪悪感を救済する**あなたのビジネスではないあなたのポンポンを入れて
BACK INTO ENGLISH
All the Berkeley Police called me because my mom is on fire and they are slobs all have a stupid job and we have asthma in the belly of the beast, so we have a stupid job, so you don't want it Alleviate your guilt
INTO JAPANESE
バークレー警察は私の母親が私に電話したのは私のお母さんが火事に遭っていて、彼らはすべて愚かな仕事をしていて、獣の腹の中に喘息があるので、私たちは愚かな仕事をしています。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police said my mother called me because my mother was in the fire, they are all doing silly work and there is asthma in the belly of the beast, so we have a foolish job doing.
INTO JAPANESE
バークレー警察は、私の母親が火の中にいたので私の母が私に電話した、彼らはすべて愚かな仕事をしており、獣の腹に喘息があるので、私たちは愚かな仕事をしている。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police said that my mother called me because my mother was in the fire, they are all doing silly work and because there is an asthma in the belly of the beast, we have a foolish job are doing.
INTO JAPANESE
バークレー警察は、私の母親が火の中にいたので私の母が私に電話した、彼らはすべて愚かな仕事をしており、獣の腹に喘息があるので、私たちは愚かな仕事をしていると言いました。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police said that my mother called me because my mother was in the fire, they are all doing silly work and because there is an asthma in the belly of the beast, we have a foolish job He said he was doing it.
INTO JAPANESE
バークレー警察は、私の母親が火の中にいたので私の母が私に電話したと言った、彼らはすべて愚かな仕事をしており、獣の腹に喘息があるので、彼はそれをやっていた愚かな仕事を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police said my mother called me because my mother was in the fire, they are all doing stupid tasks, and because there is asthma in the beast's belly, I have a foolish job I was doing.
INTO JAPANESE
バークレー警察は、私の母親が火の中にいたので私の母は私に電話した、彼らはすべて愚かな仕事をしている、と獣の腹に喘息があるので、私は愚かな仕事をしている。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police were in the fire of my mother because my mother called me, they are all stupid job, and asthma in the belly of the beast, because I have a stupid job.
INTO JAPANESE
バークレーの警察は、私の母の火私の母は、私と呼ばれるので、愚かな仕事を持っているので、彼らがすべての愚かな仕事と喘息、獣の腹の中。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police, fire my mother my mother called me and so have a stupid job, they are now all the stupid work and asthma, the beast's belly.
INTO JAPANESE
バークレーの警察、消防の私の母私の母は、私と呼ばれる、だから愚かな仕事を彼らは今、すべての愚かな仕事と喘息、獣の腹。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police, fire fighting and my mother my mother called me, so stupid work they now all the silly job and asthma, the beast's belly.
INTO JAPANESE
バークレーの警察、消防し、私の母私の母と呼ばれる私は、愚かな仕事彼ら今すべての愚かな仕事と喘息、獣の腹。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police, fire fighting, and I called my mother my mother stupid work they all stupid job and asthma, the beast's belly right now.
INTO JAPANESE
バークレーの警察、消防、および私は私の母の母と呼ばれるすべての愚かな仕事と喘息、獣の腹今愚かな仕事彼ら。
BACK INTO ENGLISH
Berkeley police, fire fighting, and I called my mother's mother and all stupid and asthma, the beast's belly now stupid task them.
INTO JAPANESE
バークレーの警察、消防、母の母を呼ばれ、すべての愚かなと喘息、獣の腹今愚かなタスクのそれら。
BACK INTO ENGLISH
Called Berkeley police, fire fighting, mother mother, all the silly belly of the beast asthma stupid tasks they want.
INTO JAPANESE
バークレー警察に通報、消火活動、母親は、彼らが望む獣喘息愚かなタスクのすべての愚かな腹。
BACK INTO ENGLISH
The Berkeley police, fire fighting, mothers are all stupid belly of the beast asthma they want stupid tasks.
INTO JAPANESE
バークレーの警察、消防、母親がほしいと思う愚かな獣喘息のすべて愚かな腹のタスク。
BACK INTO ENGLISH
All of the stupid beast asthma Berkeley police, fire fighting, mothers want angry stupid tasks.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣喘息バークレーの警察、消防、母親は怒っている愚かなタスクします。
BACK INTO ENGLISH
All the stupid beast asthma Berkeley police, fire, and her mother is angry silly task.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣喘息バークレーの警察、消防、および彼女の母は怒っている愚かなタスクです。
BACK INTO ENGLISH
Of all the stupid beast asthma Berkeley police, fire fighting, and her mother is angry silly task.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣の喘息バークレーの警察、消防、および彼女の母は怒っている愚かなタスク。
BACK INTO ENGLISH
Stupid beast of all asthma Berkeley police, fire fighting, and her mother is stupid angry task.
INTO JAPANESE
すべて喘息バークレー警察の愚かな獣消火活動と彼女の母親は愚かな怒っているタスク。
BACK INTO ENGLISH
All the stupid beast fighting asthma Berkeley police and her mother a stupid angry task.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣喘息バークレー警察と彼女の母親の愚かな怒っているタスクとの戦い。
BACK INTO ENGLISH
Of all the stupid beast asthma Berkeley police and her mother's battle with a stupid angry task.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣喘息バークレー警察の愚かな怒っているタスクと彼女の母親の戦い。
BACK INTO ENGLISH
Of all the stupid beast asthma Berkeley police fight angry silly task and her mother.
INTO JAPANESE
すべての愚かな獣喘息バークレーの警察の戦い怒っている愚かなタスクと彼女の母親。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium