YOU SAID:

My main goals when I started were to become better at piano, learn how to express emotions through piano, and learn new things that I didn’t know. Luckily, every single one of my goals have come true.

INTO JAPANESE

私が始めたときの私の主な目標は、ピアノを上達させ、ピアノを通して感情を表現する方法を学び、私が知らなかった新しいことを学ぶことでした。幸いなことに、私のすべての目標は実現しています。

BACK INTO ENGLISH

My main goal when I started was to improve the piano, learn how to express emotions through the piano, and learn new things that I did not know. Fortunately, all my goals are fulfilled.

INTO JAPANESE

私が始めたときの私の主な目標は、ピアノを改善し、ピアノを通して感情を表現する方法を学び、そして私が知らなかった新しいことを学ぶことでした。幸い、私のすべての目標は達成されています。

BACK INTO ENGLISH

My main goal when I started was to improve the piano, learn how to express emotions through the piano, and learn new things that I did not know. Fortunately, all my goals have been achieved.

INTO JAPANESE

私が始めたときの私の主な目標は、ピアノを改善し、ピアノを通して感情を表現する方法を学び、そして私が知らなかった新しいことを学ぶことでした。幸い、私の目標はすべて達成されました。

BACK INTO ENGLISH

My main goal when I started was to improve the piano, learn how to express emotions through the piano, and learn new things that I did not know. Fortunately, all my goals have been achieved.