YOU SAID:

my macdonalds drive through party was cancelled due to the unexpected torrential rain

INTO JAPANESE

私のマクドナルドのドライブは、予期せぬ激しい雨のためにキャンセルされた

BACK INTO ENGLISH

My McDonald's drive was canceled due to unexpected heavy rain

INTO JAPANESE

予期せぬ大雨のため、マクドナルドの運転はキャンセルされた。

BACK INTO ENGLISH

Driving McDonald's was cancelled due to unexpected heavy rain.

INTO JAPANESE

予期せぬ大雨のため、マクドナルドの運転は中止となった。

BACK INTO ENGLISH

McDonald's was suspended due to unexpected heavy rain.

INTO JAPANESE

予期せぬ大雨のため、マクドナルドは休止となった。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected heavy rains brought McDonald's to a standstill.

INTO JAPANESE

予期せぬ大雨でマクドナルドは停滞した。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected heavy rain stalled McDonald's.

INTO JAPANESE

思わぬ大雨がマクドナルドを停滞させた。

BACK INTO ENGLISH

Unexpected heavy rain stalled McDonald's.