YOU SAID:

my ma lives in country backwoods wit me and my fordy brothas and sisters we gettin in a toon of shootouts with varmins

INTO JAPANESE

私の母は田舎の奥地に住んでいて、私と私のフォーディ兄弟や姉妹と一緒に、害虫との銃撃戦に巻き込まれます

BACK INTO ENGLISH

My mother lives deep in the countryside and, along with me and my Fordy brothers and sisters, gets caught in the crossfire with vermin.

INTO JAPANESE

私の母は田舎の奥深くに住んでおり、私やフォーディの兄弟姉妹とともに害虫の集中砲火に巻き込まれています。

BACK INTO ENGLISH

My mother lives deep in the countryside and is caught in the crossfire of vermin along with me and my Fordi brothers and sisters.

INTO JAPANESE

私の母は田舎の奥深くに住んでいて、私とフォルディの兄弟姉妹とともに害獣の集中砲火に巻き込まれています。

BACK INTO ENGLISH

My mother lives deep in the countryside and is caught in the crossfire of vermin along with me and Foldi's brothers and sisters.

INTO JAPANESE

私の母は田舎の奥深くに住んでいて、私とフォルディの兄弟姉妹とともに害獣の集中砲火に巻き込まれています。

BACK INTO ENGLISH

My mother lives deep in the countryside and is caught in the crossfire of vermin along with me and Foldi's brothers and sisters.