YOU SAID:

My lovers got humor She’s the giggle at a funeral Knows everybody’s disapproval Should have worshipped her sooner

INTO JAPANESE

私の恋人はユーモアになりました彼女は葬儀で笑いをしています

BACK INTO ENGLISH

My lover turned to humor She's laughing at a funeral

INTO JAPANESE

私の恋人はユーモアになった彼女は葬儀を笑っている

BACK INTO ENGLISH

My lover became humorous She is laughing at the funeral

INTO JAPANESE

私の恋人はユーモラスになりました彼女は葬儀を笑っています

BACK INTO ENGLISH

My lover is humorous She is laughing at the funeral

INTO JAPANESE

私の恋人はユーモラスです彼女は葬儀を笑っています

BACK INTO ENGLISH

My lover is humorous She is laughing at the funeral