YOU SAID:
My love will you take my hand?
INTO JAPANESE
私の愛する人、私の手を取ってくれる?
BACK INTO ENGLISH
My love, will you take my hand?
INTO JAPANESE
私の愛しい人、私の手を取ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
My love, could you please take my hand?
INTO JAPANESE
私の愛しい人、私の手を取ってもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
My love, could you please take my hand?
Well done, yes, well done!