YOU SAID:
My love, my anger, and all of my sorrow. Shining Finger Sword! Go! Go! Go!
INTO JAPANESE
私の愛、私の怒りと悲しみのすべて。輝く指剣!行く!行く!行く!
BACK INTO ENGLISH
All of my love, my anger and sadness. Shining finger sword! go! go! go!
INTO JAPANESE
すべての私の愛、私の怒りと悲しみ。輝く指剣!行く!行く!行く!
BACK INTO ENGLISH
All my love, my anger and sadness. Shining finger sword! go! go! go!
INTO JAPANESE
すべての私の愛、私の怒りと悲しみ。輝く指剣!行く!行く!行く!
BACK INTO ENGLISH
All my love, my anger and sadness. Shining finger sword! go! go! go!
That didn't even make that much sense in English.