YOU SAID:

my love letters are gone

INTO JAPANESE

私の愛の手紙がなくなっています。

BACK INTO ENGLISH

I love letter is missing.

INTO JAPANESE

大好きが抜けています。

BACK INTO ENGLISH

Love is missing.

INTO JAPANESE

愛がありません。

BACK INTO ENGLISH

No love.

INTO JAPANESE

ない愛。

BACK INTO ENGLISH

No love.