YOU SAID:
My love is like a wild fire of explosive love.
INTO JAPANESE
私の愛は、爆発的な愛の野生の火のようです。
BACK INTO ENGLISH
My love is like a wild fire of explosive love.
INTO JAPANESE
私の愛は、爆発的な愛の野生の炎のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
My love is like a wild flame of explosive love.
INTO JAPANESE
私の愛は、爆発的な愛の野生の炎のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
My love is like a wild flame of explosive love.
You've done this before, haven't you.