YOU SAID:
My love is brighter than the brightest star that shines every night above
INTO JAPANESE
私の愛は、上記の毎晩輝く輝く星より明るいです。
BACK INTO ENGLISH
My love is brighter than the shining bright stars above every night.
INTO JAPANESE
私の愛は、毎晩の上に輝く明るい星より明るいです。
BACK INTO ENGLISH
My love is brighter than the bright star that shines up every evening.
INTO JAPANESE
私の愛は、毎晩輝く明るい星より明るいです。
BACK INTO ENGLISH
My love is brighter than a bright star that shines every night.
INTO JAPANESE
私の愛は、毎晩輝く明るい星より明るいです。
BACK INTO ENGLISH
My love is brighter than a bright star that shines every night.
This is a real translation party!
