YOU SAID:

my love had been frozen deep blue but you painted me golden

INTO JAPANESE

私の愛は真っ青に凍っていたが、あなたは私を金色に塗った

BACK INTO ENGLISH

My love was frozen deep blue, but you painted me golden

INTO JAPANESE

私の愛は真っ青に凍っていたが、あなたは私を金色に塗った

BACK INTO ENGLISH

My love was frozen deep blue, but you painted me golden