YOU SAID:
My love for you is unceasing like the sun over yonder mountains
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛は、山の向こうの太陽のように絶え間なく続いています
BACK INTO ENGLISH
My love for you is like the sun over the mountains
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛は山の上の太陽のようなものです
BACK INTO ENGLISH
My love for you is like the sun on the mountain
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛は山の太陽のようなものです
BACK INTO ENGLISH
My love for you is like the sun in the mountains
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛は山の太陽のようなものです
BACK INTO ENGLISH
My love for you is like the sun in the mountains
Well done, yes, well done!
