YOU SAID:
My love for you is like the most half broccoli, Your face reminds me of two giraffes, Together, we are like burger and mayo. Oh darling Troop, My half broccoli, My two carrot, The perfect companion to my burger soul.
INTO JAPANESE
あなたのため私の愛はほとんど半分のブロッコリーのようなあなたの顔を思い出すキリンが 2 頭、一緒に、我々 はハンバーガーやマヨネーズのような。 ああ私の半分のブロッコリー、キャロットで私は 2 つの軍隊の最愛の人私のハンバーガーの魂に完璧なコンパニオンします。
BACK INTO ENGLISH
For you my love is almost like half broccoli giraffe your face reminds me of the two, together, we like burgers and Mayo. Oh half of my broccoli and carrot in I loved one of the armies of the two perfect Burger in my soul.
INTO JAPANESE
半分ブロッコリー キリンのような私の愛はほとんどあなたのためあなたの顔を思い出す、2 つ一緒に、我々 のようにハンバーガーやマヨネーズ。ああ私のブロッコリーの半分とでニンジンは私の魂の完璧なハンバーガーを 2 つの軍隊の 1 つを追加しました。
BACK INTO ENGLISH
Reminds me of you for your face, almost half my broccoli giraffe love the two together, like our burgers and Mayo. Oh half of my broccoli, carrots are added to one of the two armies perfect Burger in my soul.
INTO JAPANESE
私に思い出させるあなたのあなたの顔のほぼ半分の私のブロッコリーのキリン大好き 2 つ一緒に、私たちのハンバーガーやマヨネーズのような。ああ半分私ブロッコリーのニンジンは 2 つのいずれかに追加の軍隊は私の魂でハンバーガーを完璧な。
BACK INTO ENGLISH
You remind me of your face almost half my broccoli giraffe love two together, like our burgers and Mayo. Oh half my broccoli carrots are one of two additional troops in my soul Burger perfect a.
INTO JAPANESE
あなたは私のほぼ半分のブロッコリーのキリンの愛 2 一緒に、私たちのハンバーガーやマヨネーズのようなあなたの顔の私を思い出させます。ああ私の半分のブロッコリーにんじんは私の魂のハンバーガーの完璧な 2 個部隊の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
You almost half of my I love 2 giraffe-broccoli together, our burgers and Mayo like your face reminds me. Oh half of my broccoli carrots are a perfect Burger in my soul 2 one of the troops.
INTO JAPANESE
私の私のほぼ半分を愛すれば 2 キリン ブロッコリー一緒に、ハンバーガーやマヨネーズのようにあなたの顔を思い出します。ああ私ブロッコリー人参の半分は私の魂 2 で完璧なハンバーガーの軍隊の 1 つ。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh my half of broccoli carrot is one of the army of the perfect Burger in my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああブロッコリー人参の私の半分は、私の魂の完璧なハンバーガーの軍隊の一つです。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh half of my broccoli carrots is one of a perfect hamburger in my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああ私ブロッコリー人参の半分は私の魂の完璧なハンバーガーのひとつです。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh my half of the broccoli carrot is one of the perfect hamburger in my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああブロッコリー人参の私の半分は、私の魂は完璧なハンバーガーの 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh my half of the broccoli carrot is one of the perfect Burger on my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああブロッコリー人参の私の半分は、私の魂の完璧なハンバーガーの 1 つです。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh half of my broccoli, carrot is one of the perfect hamburger in my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああ半分私のブロッコリー、ニンジンは完璧なハンバーガーを私の魂の一つ。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh half my broccoli, carrots is one of my soul for the perfect Burger.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああ私の半分のブロッコリー、ニンジンは完璧なハンバーガーを私の魂の一つ。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh half of my broccoli, carrots is one of my soul a perfect Burger.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああ半分私ブロッコリーのニンジンは私の魂の完璧なハンバーガーの一つです。
BACK INTO ENGLISH
I almost love you half 2 giraffe-broccoli together reminds me of your face, such as burgers and Mayo. Oh half my broccoli carrots is one of the perfect hamburger in my soul.
INTO JAPANESE
私はほぼ半分のあなたを愛して 2 キリン ブロッコリー一緒にハンバーガーやマヨネーズなど、あなたの顔の私に思い出させます。ああ私の半分のブロッコリー ニンジンは完璧なハンバーガーを私の魂の一つ。
BACK INTO ENGLISH
I love you almost half of you 2 giraffe broccoli together, like hamburgers and mayonnaise, remind me of your face. Oh my half broccoli carrot one of my soul with a perfect hamburger.
INTO JAPANESE
私はあなたの半分を大好きです。ハンバーガーやマヨネーズのような2つのキリンブロッコリーは、あなたの顔を思い出させます。ああ私の半分のブロッコリーのニンジン完璧なハンバーガーと私の魂の一つ。
BACK INTO ENGLISH
I love half of you. Two giraffe broccoli like hamburgers and mayonnaise remind you of your face. Oh my half broccoli carrot perfect burger and one of my souls.
INTO JAPANESE
私はあなたの半分が大好きです。ハンバーガーやマヨネーズのような2つのキリンブロッコリーはあなたの顔を思い出させます。ああ私の半分のブロッコリーのニンジン完璧なハンバーガーと私の魂の一つ。
BACK INTO ENGLISH
I love half of you. Two giraffe broccoli like hamburgers and mayonnaise remind you of your face. Oh my half broccoli carrot perfect burger and one of my souls.
Well done, yes, well done!