YOU SAID:
my love for you is endless like your deep ocean blue eyes
INTO JAPANESE
あなたに対する私の愛はあなたの深い海の青い目のように無限です
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as infinite as the blue eyes of your deep sea
INTO JAPANESE
あなたに対する私の愛は、あなたの深海の青い目と同じくらい無限です
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as endless as your deep blue eyes
INTO JAPANESE
あなたに対する私の愛はあなたの深い青い目と同じくらい無限です
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as infinite as your deep blue eyes
INTO JAPANESE
あなたに対する私の愛は、あなたの深い青い目と同じくらい無限です
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as infinite as your deep blue eyes
Come on, you can do better than that.
