YOU SAID:
My love for you is as big as a potato.
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛はジャガイモと同じくらい大きいです。
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as great as a potato.
INTO JAPANESE
あなたへの私の愛はジャガイモと同じくらい素晴らしいです。
BACK INTO ENGLISH
My love for you is as great as a potato.
That didn't even make that much sense in English.