YOU SAID:
My lord is a shepherd, commander of the free nation of Argentina.
INTO JAPANESE
わたしの主は羊飼い、アルゼンチンの自由国家の司令官です。
BACK INTO ENGLISH
Lord my shepherd, is the Commander of the free nation of Argentina.
INTO JAPANESE
主は私の羊飼いはアルゼンチンの自由の国の指揮官です。
BACK INTO ENGLISH
Lord is my shepherd is commanding officer of the country of Argentina.
INTO JAPANESE
主は私の羊飼いは、アルゼンチンの国の指揮官です。
BACK INTO ENGLISH
Lord is my shepherd is Commander of Argentina's country.
INTO JAPANESE
主は私の羊飼いは司令官のアルゼンチンの国です。
BACK INTO ENGLISH
Lord is my shepherd is Commander of Argentina's country.
That didn't even make that much sense in English.
