YOU SAID:

My looney bun is fine Benny Lava. Minor bun engine made Benny Lava.

INTO JAPANESE

私のルーニーパンは元気です ベニー・ラバ.マイナーバンエンジンはベニーラバを作りました。

BACK INTO ENGLISH

My Looney Pan is fine Benny Lava.Minor Van Engine made the Benny Lava.

INTO JAPANESE

私のルーニーパンは元気です ベニーラバ.マイナーバンエンジンはベニーラバを作りました.

BACK INTO ENGLISH

My Looney Pan is fine Benny Lava.Minor van engine made Benny Lava.

INTO JAPANESE

マイ・ルーニー・パンは元気なベニー・ラバです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラバ製です。

BACK INTO ENGLISH

My Looney Pang is a feisty Benny Mule. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

マイ ルーニー パンは元気いっぱいのベニー ラバです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My Rooney Pan is a bubbly benny mule. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

私のルーニー・パンは、泡立つベニー・ラバです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My looney bread is bubbly benny mule. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

私のルーニーブレッドは、泡立つベニーミュールです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My loony bread is a bubbly Benny Mule. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

私のおかしなパンは、泡立つベニーミュールです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My goofy bread is a bubbly benny mule. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

私の間抜けなパンは、泡立つベニーラバです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My goofy bread is bubbly Benny Lava. Minor van engines are made by Benny Lava.

INTO JAPANESE

私の間抜けなパンは、泡立つベニー・ラバです。マイナーバンのエンジンはベニー・ラヴァ製。

BACK INTO ENGLISH

My goofy bread is bubbly Benny Lava. Minor van engines are made by Benny Lava.