YOU SAID:

my looming yugoslavian lizard boy is actually a catholic.

INTO JAPANESE

私の迫り来るユーゴスラビア トカゲ少年は、実際にカトリックです。

BACK INTO ENGLISH

My looming Yugoslav lizard boy come is indeed a Catholic.

INTO JAPANESE

私の迫り来るユーゴスラビア トカゲ少年来るは、カトリックでは確かに。

BACK INTO ENGLISH

My looming Yugoslav lizard boy come come, certainly in the Catholic.

INTO JAPANESE

ユーゴスラビア トカゲ少年来て私に迫り来る来る、確かにカトリック教徒。

BACK INTO ENGLISH

Yugoslavia lizard boy came and I approaching come come true Catholics.

INTO JAPANESE

ユーゴスラビア トカゲ少年がやってきて私に近づいて来る真のカトリック教徒を来る。

BACK INTO ENGLISH

Come true Catholics came Yugoslavia lizard boy, come closer to me.

INTO JAPANESE

真のカトリック教徒だったユーゴスラビア トカゲ少年、私に近づいて来る。

BACK INTO ENGLISH

Approaching Yugoslavia lizard boy was a true Catholic, I.

INTO JAPANESE

近づいてユーゴスラビア トカゲ少年だった真カトリック私。

BACK INTO ENGLISH

True Catholic Yugoslavia lizard boy was approaching me.

INTO JAPANESE

真のカトリック ユーゴスラビア トカゲ少年は、私に近づいていた。

BACK INTO ENGLISH

True Catholic Yugoslavia lizard boy had approached me.

INTO JAPANESE

真のカトリック ユーゴスラビア トカゲ少年は、私に近づいていた。

BACK INTO ENGLISH

True Catholic Yugoslavia lizard boy had approached me.