YOU SAID:

My loneliness is worsening. The darkness is controlling me. I won't see the light anymore I'm that lonely. Always in my room, I can't handle the pain anymore.

INTO JAPANESE

孤独が悪化しています。暗闇が私を支配している。私はもうその孤独な光を見ません。いつも部屋で、私はもう痛みを扱うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is getting worse. Darkness dominates me. I don't see that lonely light anymore. Always in the room, I can't deal with pain anymore.

INTO JAPANESE

孤独は悪化しています。暗闇が私を支配する。私はもうその孤独な光を見ません。いつも部屋の中で、私はもう痛みに対処することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is getting worse. Darkness dominates me. I don't see that lonely light anymore. Always in the room, I can't deal with the pain anymore.

INTO JAPANESE

孤独は悪化しています。暗闇が私を支配する。私はもうその孤独な光を見ません。いつも部屋の中で、私はもう痛みに対処することはできません。

BACK INTO ENGLISH

Loneliness is getting worse. Darkness dominates me. I don't see that lonely light anymore. Always in the room, I can't deal with the pain anymore.