YOU SAID:

My loneliness is killing me and now I must confess I still believe that when I'm with you I lose my mind, give me a sign. Hit me baby, one more time.

INTO JAPANESE

私の孤独は私を殺しています、そして今、私はあなたと一緒にいるとき、私は私の心を失うと信じています.ヒット・ミー・ベイビー、もう一度。

BACK INTO ENGLISH

My loneliness is killing me, and now I believe that when I'm with you, I lose my mind. Hit me baby, again.

INTO JAPANESE

私の孤独は私を殺しています、そして今、私はあなたと一緒にいるとき、私は正気を失うと信じています.ヒットミーベイビー、もう一度。

BACK INTO ENGLISH

My loneliness is killing me, and now I believe I lose my mind when I'm with you. Hit me baby, again.

INTO JAPANESE

私の孤独は私を殺しています、そして今、私はあなたと一緒にいるとき、私は正気を失うと信じています.ヒットミーベイビー、もう一度。

BACK INTO ENGLISH

My loneliness is killing me, and now I believe I lose my mind when I'm with you. Hit me baby, again.