YOU SAID:

my llama got a pet llama and named it llama. then my llama's llama got another llama and named it llama. then my llama's llama named llama's llama named llama got a llama but instead of llama he named it lama.

INTO JAPANESE

私のラマはペットラマを得てそれをラマと名付けた。それから私のラマのラマは別のラマを得てそれをラマと名付けた。それから私のラマのラマという名前のラマのラマという名前のラマは、ラマを手に入れたが、ラマの代わりにラマと名付けた。

BACK INTO ENGLISH

My llama got a pet movie and named it Lama. Then my llama llama got another llama and named it llama. Then the llama named Lama of Lama named Rama of my lama got a llama, but I named it Rama instead of Lama.

INTO JAPANESE

私のラマはペット映画を手に入れたそしてそれをラマと名付けた。それから私のラマラマは別のラマを入手し、それをラマと名付けました。それから私のラマのラマと呼ばれるラマのラマと呼ばれるラマはラマを得ました、しかし私はそれをラマの代わりにラマと名付けました。

BACK INTO ENGLISH

My llama got a pet movie and named it Lama. Then my Ramarama got another llama and named it Rama. Then the llama called Lama's llama, called my llama lama, got a llama but I replace it with a lla

INTO JAPANESE

私のラマはペット映画を手に入れたそしてそれをラマと名付けた。それから私のラマラマは別のラマを得て、それをラマと名付けました。それからラマのラマと呼ばれるラマ、私のラマラマと呼ばれるラマはラマを手に入れましたが、私はそれをラと置き換えます

BACK INTO ENGLISH

My llama got a pet movie and named it Lama. Then my Rama Rama got another llama and named it Rama. Then the llama called Lama's lama, the llama called my lamarama got a llama, but I replaced it with La

INTO JAPANESE

私のラマはペット映画を手に入れたそしてそれをラマと名付けた。それから私のラーマラーマは別のラマを得て、それをラーマと名付けました。それからラマのラマと呼ばれるラマ、私のラマラマと呼ばれるラマがラマを手に入れました、しかし私はそれをラと置き換えました

BACK INTO ENGLISH

Me llama named Rama into the pet film and it. Then my ramarama got another Lama named it Rama. Then known as the llama llama llama, llama called my Lama Lama got llamas, but I it la

INTO JAPANESE

私のラマはペット映画とそれにラーマを挙げた。それから私のラマはラマと名付けたもう一つのラマを手に入れた。それからラマラマラマとして知られている、ラマと呼ばれるラマラマラマラマ得たが、私はそれ

BACK INTO ENGLISH

My llama gave a pet movie and Rama to it. Then my llama got another llama named Rama. Then I got Ramallamaramarama called Rama, which is known as Ramallamarama, but I

INTO JAPANESE

私のラマはそれにペット映画とラーマを与えました。それから私のラマはラマという名前の別のラマを得ました。それから私はラーマと呼ばれるラーマと呼ばれるラマララマラマを手に入れました、しかし私は

BACK INTO ENGLISH

My llama gave it a pet movie and Rama. Then my llama got another lama named Rama. Then I got a Ramallaramarama called Rama called Rama, but I

INTO JAPANESE

私のラマはそれにペット映画とラマを与えました。それから私のラマはラマという名前の別のラマを得ました。それから私はラーマと呼ばれるラーマと呼ばれるRamallaramaramaを得たが、私は

BACK INTO ENGLISH

My llama gave it a pet movie and llama. Then my llama got another lama named Rama. Then I got a Ramallaramarama called Rama called Rama, but I

INTO JAPANESE

私のラマはそれにペット映画とラマを与えました。それから私のラマはラマという名前の別のラマを得ました。それから私はラーマと呼ばれるラーマと呼ばれるRamallaramaramaを得たが、私は

BACK INTO ENGLISH

My llama gave it a pet movie and llama. Then my llama got another lama named Rama. Then I got a Ramallaramarama called Rama called Rama, but I