YOU SAID:
My Little Pony, My Little Pony Ahh, ahh, ahh, ahhh... (My Little Pony) I used to wonder what friendship could be (My Little Pony) Until you all shared its magic with me Big adventure Tons of fun A beautiful heart Faithful and strong Sharing kindness! It's an easy feat And magic makes it all complete You have my little ponies Do you know you're all my very best friends?
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、私の小さなポニーああ、ああ、ああ、ああ. (マイリトルポニー) 楽しい美しい心忠実で強力な共有の優しさの大冒険トンを私とその魔法を共有したすべてまでどのような友好が (私の小さいポニー) をできるかするために使用! 簡単な偉業でありマジックあなたが持っているすべての完全なそれは私の小さなポニーは、あなたを知っていますか」
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... Fun (my little pony) a beautiful mind until all shared me with its magic adventure tons of loyal and powerful sharing kindness is what friendship (my little pony) that can be used to do! With an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ. 楽しい (私の小さなポニー) その魔法にすべてと共有私まで美しい心冒険の忠実なトンと強力な優しさを共有は何を行うに使用することができます (私の小さなポニー) の友情!簡単な偉業で
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony Ah, Ah, Ah, Ah... Fun (my little pony) share all the magic I can use gentle, powerful and loyal tons of beautiful mind adventures will share what to do (my little pony) of friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ.楽しい (私の小さなポニー) 共有すべての美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用することができます魔法は何を共有するか (マイリトルポニー) 友情の!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony Oh, Oh, Oh, Oh... fun (my little pony) magic you can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of friendship to share what you do (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニーああ、ああ、ああ、ああ・・・楽しい (私の小さなポニー) 魔法何かを共有する友情のすべての共有の美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用できます (マイリトルポニー)!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony, Oh, Oh, Oh, Oh... fun (my little pony) magic you can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of friendship to share (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、私の小さなポニー、ああ、ああ、ああ、ああ... 楽しい (私の小さなポニー) 魔法 (マイリトルポニー) を共有する友情のすべての共有の美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用できます!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony, Ah, Ah, Ah, Ah... Fun (my little pony) you can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of friendship to share the magic (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、私の小さなポニー、ああ、ああ、ああ、ああ.楽しい (私の小さなポニー) 魔法 (マイリトルポニー) を共有する友情のすべての共有の美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用できます!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony, Ah, Ah, Ah, Ah... fun (my little pony) can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of friendship to share the magic (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、私の小さなポニー、ああ、ああ、ああ、ああ・・・楽しい (マイリトルポニー) は魔法 (マイリトルポニー) を共有する友情のすべての共有の美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用することができます!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony, Ah, Ah, Ah, Ah... fun (my little pony), you can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of friendship to share the magic (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の少しのポニーの私の小さなポニー、(私の小さなポニー)... 楽しいああ、ああ、ああ、ああ、魔法 (マイリトルポニー) を共有する友情のすべての共有の美しい心の冒険の穏やかな、強力で忠実なトンを使用できます!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My Little Pony my little pony, (my little pony). You can use a gentle, powerful and loyal tons of adventures of the beautiful mind of all the shares of fun Oh, Oh, Oh, Oh, magic (my little pony) to share friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。優しく、強力な使用でき、忠実なトンの全株式の美しい心の冒険の楽しいああ、ああ、ああ、ああ、魔法 (マイリトルポニー) 友情を共有する!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Adventure can be used, of all shares of the tons of loyal hearts gently and powerful fun Oh, Oh, Oh, Oh, magic (my little pony) to share a friendship that! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。冒険、使用できます、忠誠心のトンの全株式の優しく、強力なああ、ああ、ああ、ああ楽しい魔法 (マイリトルポニー) の友情を共有すること!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Adventure, you can use the all stock tons of loyalty Oh, Oh, Oh, Oh magical fun (my little pony) to share a friendship to be gentle, powerful! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。忠誠のすべての株式のトンを使用できます冒険、ああ、ああ、ああ、ああ魔法楽しい (私の小さなポニー) 穏やかな、強力な友情を共有する!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Share adventures can use tons of all Corporation for allegiance, Oh, Oh, Oh, Oh magical fun (my little pony) and mild, strong friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。共有の冒険を使用できる企業内のすべてのトンの忠誠、ああ、ああ、ああ、ああ魔法楽しい (私の小さなポニー) と穏やかな、強い友情!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). The loyalty of all t in the company can use a shared adventure, Oh, Oh, Oh, Oh magical fun (my little pony) and calm, strong friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。会社のすべての t の忠誠心を使用できる共有の冒険は、ああ、ああ、ああ、ああ魔法楽しい (私の小さなポニー) と穏やかな、強力な友情!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Adventures of share can be used for all the t company loyalty, Oh, Oh, Oh, Oh magical fun (my little pony) and calm, strong friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。共有の冒険はすべて t 会社に忠誠心、ああ、ああ、ああ、使用ことができますオハイオ魔法楽しい (私の小さなポニー) と穏やかな、強力な友情!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Share an adventure all t company loyalty, Oh, Oh, Oh, uses a fun Oh magic can (my little pony) and calm, strong friendship! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。共有冒険すべて t 会社の忠誠心、ああ、あ、あ、ああマジックすることができます (私の小さなポニー) の楽しみと穏やかな、強い友情を使用!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). All shared adventures t company loyalty, Oh, Oh, Oh, Oh magic that can (my little pony) of using gentle, strong friendship and fun! easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。すべての共有の冒険 t 会社忠誠心、ああ、ああ、ああ、ああ魔法の穏やかな、強い友情、楽しいを使用できる (私の小さなポニー)!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Share all the adventure t company loyalty, Oh, Oh, Oh, Oh magical calm, strong friendships, fun you can use (my little pony)! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。すべての冒険 t 会社忠誠を共有、ああ、ああ、ああ、ああ不思議な穏やかな、強い友情、楽しい (私の小さなポニー) を使用することができます!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Oh, Oh, Oh, oh a strange calm, strong friendships, fun (my little pony) and share the adventure t company loyalty of all you can use! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。ああ、ああ、ああ、ああ奇妙な穏やかな、強い友情、楽しい (私の小さなポニー) と使用することができますすべての冒険 t 会社忠誠を共有!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Oh, Oh, Oh, oh a strange calm, strong friendships, fun (my little pony) and all the adventure t company loyalty that can be used to share! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。ああ、ああ、ああ、ああ奇妙な穏やかな、強い友情、楽しい (私の小さなポニー)、すべての冒険 t 会社共有するために使用することができます忠誠!簡単な偉業
BACK INTO ENGLISH
My little pony, my little pony (my little pony). Oh, Oh, Oh, oh a strange calm, strong friendships, fun (my little pony), all you can use to share the adventure t company loyalty! an easy feat
INTO JAPANESE
私の小さなポニー、マイリトルポニー (マイリトルポニー)。ああ、ああ、ああ、ああ変な穏やかな、強い友情、楽しい (私の小さなポニー)、冒険 t を共有する使用することができますすべての会社の忠誠心!簡単な偉業
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium