YOU SAID:
My little dove, why do you cry?
INTO JAPANESE
私の小さな鳩、なぜ泣くのですか?
BACK INTO ENGLISH
My little pigeon, why are you crying?
INTO JAPANESE
うちの子鳩、なぜ泣いているの?
BACK INTO ENGLISH
My baby pigeon, why are you crying?
INTO JAPANESE
うちの子鳩、なぜ泣いているの?
BACK INTO ENGLISH
My baby pigeon, why are you crying?
Come on, you can do better than that.