YOU SAID:
my little cat bobber ran away!
INTO JAPANESE
私の小さな猫の浮きが逃げました!
BACK INTO ENGLISH
My little cat float ran away!
INTO JAPANESE
私の小さな猫の浮き輪が逃げてしまいました!
BACK INTO ENGLISH
My little cat float got away!
INTO JAPANESE
私の小さな猫の浮き輪が逃げてしまいました!
BACK INTO ENGLISH
My little cat float got away!
You've done this before, haven't you.