YOU SAID:

My life isn’t made of my dog’s chew chew toy

INTO JAPANESE

私の人生は私の犬の噛みぬいぐるみで作られていません

BACK INTO ENGLISH

My life is not made of my dog chewing stuffed doll

INTO JAPANESE

私の人生は私の犬のぬいぐるみ人形を噛んで作られていません

BACK INTO ENGLISH

My life is not made by biting my dog's stuffed doll

INTO JAPANESE

私の人生は私の犬のぬいぐるみを噛むことによって作られていません

BACK INTO ENGLISH

My life is not made by biting my dog's stuffed animals

INTO JAPANESE

私の人生は私の犬のぬいぐるみを噛むことによって作られていません

BACK INTO ENGLISH

My life is not made by biting my dog's stuffed animals