YOU SAID:
My life is quite pointless but I should not worry
INTO JAPANESE
私の人生はまったく無意味ですが、私は心配する必要はありません
BACK INTO ENGLISH
My life is totally pointless, but I don't have to worry
INTO JAPANESE
私の人生はまったく無意味ですが、心配する必要はありません
BACK INTO ENGLISH
My life is totally pointless, but don't worry
INTO JAPANESE
私の人生はまったく無意味ですが、心配しないでください
BACK INTO ENGLISH
My life is totally pointless, but don't worry
You've done this before, haven't you.