YOU SAID:

My life is like a rollercoaster. Sometimes my life goes uphill very much but most days it is ruined and goes down hill. Life really is something else. I think we should make an emo community. Who else agrees?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようです。時々、私の人生は非常に上り坂になりますが、ほとんどの日は台無しになり、下り坂になります。人生は本当に別のものです。エモコミュニティを作るべきだと思います。他に誰が同意しますか？

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. Sometimes my life goes very uphill, but most days it's ruined and downhill. Life is really something else. I think we should create an emo community. who else would agree?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂になりますが、ほとんどの日は台無しで下り坂です。人生は本当に別のものです。エモコミュニティを作るべきだと思います。他に誰が同意するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life gets very uphill at times, but most days are ruined and downhill. Life is really something else. I think we should create an emo community. Who else would agree?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂になりますが、ほとんどの日は台無しで下り坂です.人生は本当に別のものです。エモコミュニティを作るべきだと思います。他に誰が同意するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times, but most days it's messy and downhill.Life really is something else. I think we should create an emo community. Who else would agree?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です.人生は本当に別のものです.エモコミュニティを作るべきだと思います。他に誰が同意するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill.Life is really something else.I think we should create an emo community. Who else would agree?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です.人生は本当に別のものです.私たちはエモコミュニティを作成する必要があると思います.他に誰が同意するでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill.Life is really something else.I think we should create an emo community.Who else agrees Is not it?

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です.人生は本当に別のものです.私たちはエモコミュニティを作成する必要があると思います.他に誰が同意しますか?

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill.Life is really something else.I think we should create an emo community.Who else agrees do you

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です. 人生は本当に別のものです. 私たちはエモコミュニティを作成する必要があると思います.

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill. Life is really something else. I think we should create an emo community.

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は面倒で下り坂です.人生は本当に別のものです。エモコミュニティを作るべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times, but most days it's messy and downhill.Life really is something else. I think we should create an emo community.

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です.人生は本当に別のものです.エモコミュニティを作るべきだと思います。

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill.Life is really something else.I think we should create an emo community.

INTO JAPANESE

私の人生はジェットコースターのようなものです。私の人生は時々非常に上り坂ですが、ほとんどの日は厄介で下り坂です.人生は本当に別のものです.私たちはエモコミュニティを作成する必要があると思います.

BACK INTO ENGLISH

My life is like a roller coaster. My life is very uphill at times but most days it's messy and downhill.Life is really something else.I think we should create an emo community.