YOU SAID:

My life is full of joy, because I have Jesus.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストを持っているので、私の人生は喜びに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ, because my life is filled with joy.

INTO JAPANESE

イエスキ リストは、私の人生は喜びに満ちているので。

BACK INTO ENGLISH

Because Jesus Christ is my life is full of joy.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストがので、私の人生は喜びに満ちて。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is so full of joy in my life.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは私の人生の喜びに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is full of the joy of my life.

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストは私の人生の喜びに満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Jesus Christ is full of the joy of my life.