YOU SAID:

My life is brilliant, my love is pure - I saw an angel, of that I'm sure. She smiled at me on the Subway, she was with another man

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいです、私の愛は純粋な - と、天使を見た私は確信しています。彼女は地下鉄で僕に微笑んだ、彼女は別の男といた

BACK INTO ENGLISH

My life is great, my love is pure-and am sure I saw angels. She smiled at me on the subway, she was with another man

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいです、私の愛は純粋な- と私は天使を見たと確信しています。彼女は地下鉄で僕に微笑んだ、彼女は別の男といた

BACK INTO ENGLISH

My life is great, I love pure-and am convinced I saw angels. She smiled at me on the subway, she was with another man

INTO JAPANESE

私の人生は素晴らしいです、私は純粋な愛- と私は天使を見たと確信しています。彼女は地下鉄で僕に微笑んだ、彼女は別の男といた

BACK INTO ENGLISH

My life is great, I love pure-and am convinced I saw angels. She smiled at me on the subway, she was with another man