YOU SAID:
My life is a whole mess
INTO JAPANESE
私の人生は全く混乱している
BACK INTO ENGLISH
My life is in utter turmoil.
INTO JAPANESE
私の人生は完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
My life is completely disrupted.
INTO JAPANESE
私の人生は完全に混乱しています。
BACK INTO ENGLISH
My life is completely disrupted.
You love that! Don't you?