YOU SAID:
my life is a pitiful mess
INTO JAPANESE
私の人生は情けないめちゃくちゃだ
BACK INTO ENGLISH
My life is a pathetic mess.
INTO JAPANESE
私の人生は情けないものだ。
BACK INTO ENGLISH
My life is pathetic.
INTO JAPANESE
私の人生は情けない。
BACK INTO ENGLISH
My life is pathetic.
You've done this before, haven't you.