YOU SAID:
My life is a perfect graveyard of buried hopes
INTO JAPANESE
私の人生は、埋められた希望の完璧な墓地です
BACK INTO ENGLISH
My life is a perfect graveyard of hope buried
INTO JAPANESE
私の人生は埋もれた希望の完璧な墓地です
BACK INTO ENGLISH
My life is a perfect graveyard of buried hope
INTO JAPANESE
私の人生は埋もれた希望の完璧な墓地です
BACK INTO ENGLISH
My life is a perfect graveyard of buried hope
Well done, yes, well done!