YOU SAID:

My life is a lie, I quit my job, and will hang myself in 5 minutes

INTO JAPANESE

私の人生は嘘です、私は私の仕事を終了し、5 分で自分自身がハングします。

BACK INTO ENGLISH

My life is a lie, hangs himself in 5 minutes, I quit my job.

INTO JAPANESE

私の人生は嘘、5 分で自分自身がハングする、仕事を辞めた。

BACK INTO ENGLISH

My life to hang myself in 5 minutes lying, and quit his job.

INTO JAPANESE

横になっている、5 分で自分自身がハングし仕事を辞めて私の人生。

BACK INTO ENGLISH

And hang myself in 5 minutes, turned sideways, quit his job in my life.

INTO JAPANESE

つるは 5 分、横になって、私の人生の仕事を辞めてください。

BACK INTO ENGLISH

Vine is 5 minutes, turned sideways, please quit the job of my life.

INTO JAPANESE

つるは 5 分、横向きに回し、私の人生の仕事を終了してください。

BACK INTO ENGLISH

Vine is 5 minutes, turned sideways, and quit working in my life.

INTO JAPANESE

つるは、5 分、横向きにして私の人生で作業して終了です。

BACK INTO ENGLISH

Vine is a 5-minute sideways, working in my life is finished.

INTO JAPANESE

つるは 5 分横に、私の人生での作業が終了します。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 minutes next, quit working in my life.

INTO JAPANESE

つる 5 分の次に、私の人生での作業を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 minutes then quit working in my life.

INTO JAPANESE

つる 5 分、その後私の人生での作業を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 minutes, then quit working in my life.

INTO JAPANESE

私の人生での作業を終了します 5 の分をつる。

BACK INTO ENGLISH

Vine-5 quit working in my life.

INTO JAPANESE

つる 5 は、私の人生での作業を終了します。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 has quit working in my life.

INTO JAPANESE

つる 5 は、私の人生での作業を終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 has completed work in my life.

INTO JAPANESE

つる 5 は、私の人生で仕事を完了しました。

BACK INTO ENGLISH

Vine 5 has completed work in my life.