YOU SAID:
my life is a graveyard of buried hopes
INTO JAPANESE
私の人生は、埋もれた希望の墓場である
BACK INTO ENGLISH
my life is a grave of buried hope
INTO JAPANESE
私の人生は希望の墓場である
BACK INTO ENGLISH
my life is a grave of hope
INTO JAPANESE
私の人生は希望の墓場である
BACK INTO ENGLISH
my life is a grave of hope
That didn't even make that much sense in English.