YOU SAID:

My life has become too painful and I keep asking myself, what I am doing to get out of where I am

INTO JAPANESE

私の人生はあまりにも辛くなってきたし、自分を求め続ける私がやって私が外に出て

BACK INTO ENGLISH

I will go out and become painful and keep on asking myself I do my life

INTO JAPANESE

私に行くと苦痛になるし、求め続ける自分人生をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Keep asking, and be a pain going into my own life to do.

INTO JAPANESE

求めて、私自身の人生に入る痛みを行うこととします。

BACK INTO ENGLISH

Pain into my own life and want to do.

INTO JAPANESE

自分の人生に痛みを感じ、やりたい

BACK INTO ENGLISH

Feel the pain in your life, you want to do

INTO JAPANESE

あなたの人生に痛みを感じる、やりたいです。

BACK INTO ENGLISH

Feel pain in your life, do what you want.

INTO JAPANESE

あなたの人生に痛みを感じ、何をしたいです。

BACK INTO ENGLISH

Feel the pain in your life, what you want.

INTO JAPANESE

あなたが望む、あなたの人生に痛みを感じる。

BACK INTO ENGLISH

To the life you want, you feel the pain.

INTO JAPANESE

人生に痛みを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel pain in life.

INTO JAPANESE

生活の中の痛みを感じる。

BACK INTO ENGLISH

Feel pain in life.